Traduit de l’anglais
par Sachita Samboo
Couverture :
© Roland Schär, dessin (détail)

Matin avec ma sœur jumelle et autres poèmes

Ameerah Arjanee

Composé de cinquante-six poèmes, ce recueil invite à une analyse approfondie de thèmes aussi divers que la vie et la mort, la foi et le doute, l’amour et l’incommunicabilité, la fascination et l’abjection, la poésie écrite et non écrite… Le registre hybride est intimement lié à une transformation de la banalité du quotidien en images insolites et à un choc poétique, de sorte que le processus de métaphorisation s’effectue dans deux sens : des titres aux strophes et inversement.

 

buy_amazon